Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[三千世界]

FontSmall Medium Large

Idiom	三千世界(大千世界)
Bopomofo	ㄙㄢㄑㄧㄢㄕ^ˋ ㄐㄧㄝ^ˋ
Pinyin	sān qiān shì jiè
Interpretation	義參「大千世界」。見「大千世界」條。
Allusion source	此處所列為「大千世界」之典源，提供參考。《大智度論．卷七．釋初品中放光》問曰：「云何為三千大千世界？」答曰：「佛《雜阿含》中分別說：千日，千月，千閻浮提，千瞿陀尼，千鬱怛羅越，千弗婆提；千須彌山，千四天王天處，千三十三天，千夜摩天，千兜率陀天，千化自在天，千他化自在天，千梵世天，千大梵天，是名小千世界，名周利。以周利千世界為一，一數至千，名二千中世界。以二千中世界為一，一數至千，名三千大千世界。初千小，二千中，第三名大千。千千重數，故名大千；二過復千，故言三千；是合集名。」
Allusion description	此處所列為「大千世界」之典故說明，提供參考。在佛經裡記載一種「三千大千世界」的宇宙觀，「三千世界」為一佛教化的世界，以須彌山為中心，七山、八海、四大洲圍繞著它，成為一個小世界。千個小世界則為「小千世界」、千個小千世界為「二千中世界」、千個二千中世界即為「三千大千世界」。三千大千世界為小世界的百億倍，是一個無窮盡的世界。「大千世界」冠上「三千」的原因是，它由「小千」、「中千」、「大千」三種「千」而成。後來簡稱為「大千世界」，用來比喻廣闊無邊、千奇百怪的世界。
Proof of documented content	《藝文類聚．卷七七．內典下．寺碑》引南朝陳．徐陵〈孝義寺碑〉：「方使三千世界，百億須彌，同望飛輪，共稟玄德。」唐．武元衡〈春題龍門香山寺〉詩：「欲盡出尋那可得，三千世界本無窮。」
Ref. words	大千世界ㄉㄚ^ˋ ㄑㄧㄢㄕ^ˋ ㄐㄧㄝ^ˋ dà qiān shì jiè