Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[上不上,下不下]

上不上,下不下

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom上不上,下不下
Bopomofoㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
Pinyinshàng bù shàng , xià bù xià
Interpretation處境尷尬,進退兩難。《新唐書.卷二一○.藩鎮魏博傳.田承嗣傳》:「鑒前之敗,必不越魏誅趙;校罪輕重,必不先趙後魏,是上不上,下不下,當魏而來也。」《金瓶梅》第一七回:「娘子早時對我說,不然進入他家,如飛蛾投火一般,坑你上不上,下不下,那時悔之晚矣。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top