Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[好事不出門,惡事行千里]

好事不出門,惡事行千里

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom好事不出門,惡事行千里
Bopomofoㄏㄠˇ ˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ˋ ˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
Pinyinhǎo shì bù chū mén , è shì xíng qiān lǐ
Interpretation(諺語)好事情不容易傳揚,壞事情卻往往傳得很快。《喻世明言.卷二.陳御史巧勘金釵鈿》:「石城縣把這件事當做新聞,沿街傳說。正是『好事不出門,惡事行千里』。」也作「好事不出門,壞事傳千里」、「好事不出門,惡事傳千里」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top