Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[貧居鬧市無人問,富在深山有遠親]

貧居鬧市無人問,富在深山有遠親

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom貧居鬧市無人問,富在深山有遠親
Bopomofoㄆㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄋㄠˋ ˋ ˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ
Pinyinpín jū nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn
Interpretation(諺語)貧困時乏人問津,富貴時車馬盈門。形容人情冷暖,嫌貧愛富。《平妖傳》第一八回:「平常裡認得的,只做不認得。街上撞著他,把扇兒摭臉,只當不看見。自古道:『貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。』」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top