Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[棄筆從戎]

棄筆從戎

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom棄筆從戎(投筆從戎)
Bopomofoㄑㄧˋ ㄅㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
Pinyinqì bǐ cóng róng
Interpretation義參「投筆從戎」。見「投筆從戎」條。
Allusion description此處所列為「投筆從戎」之典故說明,提供參考。
據《東觀漢記.卷一六.班超列傳》載,東漢時,班超因家境貧困,只好為官府抄寫書籍,賺取微薄薪水,以供養母親,貼補家用。有一天,他做得有些厭煩,便停止抄寫,將筆擱置於一旁,嘆息說:「大丈夫應效法傅介子、張騫等人,立功邊疆,保家衛國,怎能長久從事文書工作,將生命耗費在筆硯之間呢?」於是決定從軍報效國家。後來這個故事被濃縮成「投筆從戎」,用來指棄文從軍,以衛國立功。
︿
Top