一意孤行
Idiom | 一意孤行 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bopomofo | ||||||||||
Pinyin | yī yì gū xíng (變) yí yì gū xíng | |||||||||
Interpretation | 謝絕一切請託,按照己意獨立處理公事。語本《史記.卷一二二.酷吏列傳.張湯》。後用「一意孤行」形容人固執己見,獨斷獨行。
△「我行我素」 | |||||||||
Allusion description | 「一意孤行」原作「孤行一意」。根據《史記》的記載,趙禹為人廉潔孤傲,執法嚴苛。從他做官以來,家中沒有食客。公卿登門拜訪,他也始終沒有回拜答謝,意在杜絕朋友賓客的請託,按照自己的意見獨立處理公事。後來「一意孤行」這句成語就從這裡演變而出,本含有褒義,後轉用來形容人固執己見,獨斷獨行。 | |||||||||
Instructions | Semantic description形容人固執己見,獨斷獨行。貶義。Usage category用在「固執自信」的表述上。Example
| |||||||||
Identification | Ambiguous idiom我行我素、固執己見、剛愎自用、師心自用、獨斷專行Antisense idiom言聽計從、從善如流、擇善而從「一意孤行」及「我行我素」都有不管他人意見,只照自己的心意去做的意思。 「一意孤行」側重於固執、專斷;「我行我素」側重於依照自己的心意行事。
|