Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[鼎鼐調和]

鼎鼐調和

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom鼎鼐調和
Bopomofoㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ
Hanyu Pinyindǐng nài tiáo hé
Interpretation1.在鼎、鼐中調味。明.王恭〈詠胡椒〉詩:「自從鼎鼐調和去,薑桂紛紛不共論。」明.陸深〈禁中齋夜〉詩:「大烹本為牛羊薦,鼎鼐調和愧未工。」
2.伊尹憂天下不治,委身充當有莘氏媵臣,為商湯烹調食物,並藉烹飪之術,論及治世之道,因獲重用,輔佐國政。典出《史記.卷三.殷本紀》。後比喻宰相率領、協調官員,處理國政。宋.周必大〈慶邦衡生朝用去年韻〉:「鼎鼐調和知有日,君臣慶會豈因人。」明.王冕〈梅花〉詩三首之一:「他年鼎鼐調和,不改山林節操。」今或引申為居中協調與溝通。例:「兩方人馬原本各有主張,互不相讓,經他鼎鼐調和,最終達成和解。」也作「調和鼎鼐」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top