調和鼎鼐
| Idiom | 調和鼎鼐 |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Hanyu Pinyin | tiáo hé dǐng nài |
| Interpretation | 1.在鼎、鼐中調味。五代十國．李亶〈授趙鳳門下侍郎制〉：「朕聞燮理陰陽，霖雨之功是託。調和鼎鼐，鹽梅之味攸憑。」明．孫蕡〈祭灶文〉：「惟神，名列五祀，德具五行。功存既濟，位配離明。調和鼎鼐，烹飪殽蒸。」也作「鼎鼐調和」。
2.伊尹憂天下不治，委身充當有莘氏媵臣，為商湯烹調食物，並藉烹飪之術，論及治世之道，因獲重用，輔佐國政。典出《史記．卷三．殷本紀》。後比喻宰相率領、協調官員，處理國政。宋．歐陽修〈又回富相公謝書〉：「三接之際，群心以安。出納樞機，雖為於要任，調和鼎鼐，當正於鴻鈞。始塞輿談，實非私論。」明．徐元《八義記》第一三齣：「趙盾身為正卿，調和鼎鼐，燮理陰陽。」今或引申為居中協調與溝通。如：「大公司內部人事複雜，想要調和鼎鼐，擺平各方，實屬不易。」也作「鼎鼐調和」。 |
| Appendix | 修訂本參考資料 |