Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[誨爾諄諄,聽我藐藐]

誨爾諄諄,聽我藐藐

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom誨爾諄諄,聽我藐藐
Bopomofoㄏㄨㄟˋ ˇ ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣ ㄊㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
Pinyinhuì ěr zhūn zhūn , tīng wǒ miǎo miǎo
Interpretation教導的人有耐心而不知疲倦,聽的人卻心不在焉。語出《詩經.大雅.抑》:「誨爾諄諄,聽我藐藐。匪用為教,覆用為虐。」形容白費脣舌,徒勞無功。也作「言之諄諄,聽之藐藐」、「言者諄諄,聽者藐藐」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top