Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[如魚似水]

如魚似水

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom如魚似水(如魚得水)
Bopomofoㄖㄨˊ ˊ ˋ ㄕㄨㄟˇ
Pinyinrú yú sì shuǐ
Interpretation像魚和水般的契合。比喻得到和自己意氣相投的人或很適合的環境。《醒世恆言.卷三六.蔡瑞虹忍辱報仇》:「且說朱源自娶了瑞虹,彼此相敬相愛,如魚似水。」《初刻拍案驚奇》卷六:「兩口兒如魚似水,你敬我愛,並無半句言語。」也作「如魚得水」、「猶魚得水」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top