Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[大智如愚]

大智如愚

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom大智如愚(大智若愚)
Bopomofoㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ
Pinyindà zhì rú yú
Interpretation義參「大智若愚」。見「大智若愚」條。
Allusion source此處所列為「大智若愚」之典源，提供參考。
宋．蘇軾〈賀歐陽少師致仕啟〉（據《蘇軾文集．卷四七．啟》引）
伏惟致政觀文少師。全德難名，巨材不器。事業三朝之望，文章百世之師。功存社稷，而人不知。躬履艱難，而節乃見。縱使耄期篤老，猶當就見質疑。而乃力辭於未及之年，退託以不能而止。大勇若怯1>，大智如愚。至貴無軒冕而榮，至仁不導引而壽。

〔Annotation〕

  1. 大勇若怯：指十分勇敢的人，往往表面看起來似乎怯懦。見「大勇若怯」。
Allusion description此處所列為「大智若愚」之典故說明，提供參考。
「大智若愚」原作「大智如愚」，見於宋．蘇軾〈賀歐陽少師致仕啟〉。歐陽少師，指的是歐陽修，因為他當時任官太子少師，也就是太子的老師，所以蘇軾才稱他作歐陽少師。歐陽修為唐宋八大家之一，不但是宋代著名的文學家，也是著名的史學家。蘇軾亦為唐宋八大家之一，但實為歐陽修的後輩，甫入京時，因受到歐陽修的大力提攜，所以對他一直非常的欽服。〈賀歐陽少師致仕啟〉為歐陽修辭官獲准後，蘇軾寫給他的信，文中用「大勇若怯，大智如愚」稱頌他的勇氣與智慧。早在《老子》中就有「大巧若拙」這句話，意思是：真正靈巧的人，往往外表看起來似乎笨拙。蘇軾的這兩句話明顯脫胎於此，意指真正有勇氣的人，反而不會去彰顯他的勇敢；真正有智慧的人，反而不會去賣弄他的聰明。後來「大智若愚」這個成語就從這裡演變而出，被用來表示具有極高智慧的人，往往表面上看起來似乎愚笨。出現「大智若愚」的書證如明．李贄《焚書．卷三．雜述．李中谿先生告文》：「蓋眾川合流，務欲以成其大；土石並砌，務欲以實其堅。是故大智若愚焉耳。公之向道，其篤也如此。」
Proof of documented content
  1. 宋．蘇軾〈賀歐陽少師致仕啟〉：「大勇若怯，大智如愚。」（源）
Ref. words大智若愚
ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ
dà zhì ruò yú
︿
Top