臉紅耳赤
| Idiom | 臉紅耳赤(面紅耳赤) |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Hanyu Pinyin | liǎn hóng ěr chì |
| Interpretation | 臉和耳朵都紅了。形容情緒高亢或極害羞的樣子。如:「哪怕是吵得臉紅耳赤,也不會改變他們同學間深厚的友誼。」《紅樓夢》第一九回:「一面看那丫頭,雖不標致,倒還白淨,些微亦有動人處,羞的臉紅耳赤,低首無言。」 |
| Appendix | 修訂本參考資料 |
| Idiom | 臉紅耳赤(面紅耳赤) |
|---|---|
| Bopomofo | |
| Hanyu Pinyin | liǎn hóng ěr chì |
| Interpretation | 臉和耳朵都紅了。形容情緒高亢或極害羞的樣子。如:「哪怕是吵得臉紅耳赤,也不會改變他們同學間深厚的友誼。」《紅樓夢》第一九回:「一面看那丫頭,雖不標致,倒還白淨,些微亦有動人處,羞的臉紅耳赤,低首無言。」 |
| Appendix | 修訂本參考資料 |