Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[驢年馬月]

驢年馬月

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom驢年馬月
Bopomofoㄌㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄚˇ ㄩㄝˋ
Hanyu Pinyinlǘ nián mǎ yuè
Interpretation以十二生肖記年,其中不包括驢年;生肖一般不用來記月,所以也沒有馬月。故用驢年馬月來指茫茫無期,不知何年何月。《布水臺集.卷二○.贊三》:「如此行持稱知識,要求多陀阿伽度阿羅訶三藐三佛陀,驢年馬月不為多。」《雪嶠禪師語錄.卷四.法語.示錢相國塞菴居士》:「這個事不是帶了習氣做的,須用全身放倒,別立主人公。若也朦朦朧朧,如睡夢中,欲求其開豁,混到驢年馬月,未敢相許在。何以故?」也作「驢年」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top