Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[不探虎穴,安得虎子]

不探虎穴,安得虎子

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom不探虎穴,安得虎子(不入虎穴,焉得虎子)
Bopomofoㄅㄨˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ˇ
Pinyinbù tàn hǔ xuè , ān dé hǔ zǐ
Interpretation(諺語)不深入險境,就不能有斬獲。《三國志.吳書.卷五四.呂蒙傳》:「蒙曰:『貧賤難可居,脫誤有功,富貴可致。且不探虎穴,安得虎子?』」《朱子語類.卷三二.論語.樊遲問知》:「須先難而後獲。不探虎穴,安得虎子!須是捨身入裡面去,如搏寇讎方得之,若輕輕地說得不濟事。」也作「不入虎穴,焉得虎子」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top