Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[背若芒刺]

背若芒刺

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom背若芒刺(芒刺在背)
Bopomofoㄅㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄤˊ ˋ
Pinyinbèi ruò máng cì
Interpretation義參「芒刺在背」。見「芒刺在背」條。
Allusion description此處所列為「芒刺在背」之典故說明,提供參考。
據《漢書.卷六八.霍光金日磾傳.霍光》載,漢朝時的霍光,從武帝時即掌有大權,朝廷上上下下對他無不存有敬畏之心。武帝曾孫宣帝剛即位時,霍光陪同乘車前往參拜祖廟。由於對於霍光的畏忌,宣帝一路上,覺得非常地不舒服、不自在,後來改由車騎將軍張安世陪侍,宣帝才終於鬆了一口氣。原文中的「芒刺在背」就是用來比喻因畏忌而極度難過與不安。
︿
Top