Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[老虎頭上拍蒼蠅]

老虎頭上拍蒼蠅

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom老虎頭上拍蒼蠅
Bopomofoㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄆㄞ ㄘㄤ ˙ㄧㄥ
Pinyinlǎo hǔ tóu shàng pāi cāng ˙ㄧㄥ
Interpretation(歇後語)好大的膽子、惹麻煩、不想活了。老虎是凶猛的動物,竟在虎頭上拍打蒼蠅。比喻膽大妄為。《冷眼觀》第二九回:「我就千不合、萬不合,不合想去他這一隻老虎頭上拍蒼蠅,同他吊膀子。」也作「老虎頭上撲蒼蠅」、「老虎頭上打蒼蠅」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top