Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[民不畏死,奈何以死懼之]

民不畏死,奈何以死懼之

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom民不畏死,奈何以死懼之
Bopomofoㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ˇ ˇ ㄐㄩˋ
Pinyinmín bù wèi sǐ , nài hé yǐ sǐ jù zhī
Interpretation人民不怕死,為何還要用死來威嚇他們?用以表示對虐政所提出的警告。當人民生活困厄,生不如死時,雖有嚴刑峻法,也無法對人民產生制約的力量。《老子》第七四章:「民不畏死,奈何以死懼之。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top