Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[食之無味,棄之可惜]

食之無味,棄之可惜

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom食之無味,棄之可惜
Bopomofoˊ ˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧˊ
Pinyinshí zhī wú wèi , qì zhī kě xí
Interpretation吃起來毫無滋味,丟棄又覺得可惜。語本《三國志.卷一.魏書.武帝紀》裴松之注引《九州春秋》:「夫雞肋,棄之如可惜,食之無所得,以比漢中,知王欲還也。」比喻東西沒什麼用處,又捨不得丟掉。也作「食之無味,棄之不甘」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top