Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[成人不自在,自在不成人]

成人不自在,自在不成人

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom成人不自在,自在不成人
Bopomofoㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ˋ ㄗㄞˋ ˋ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ
Pinyinchéng rén bù zì zài , zì zài bù chéng rén
Interpretation(諺語)想成功便不可只貪圖安逸悠閒,得努力不懈,刻苦耐勞。元.蕭德祥《殺狗勸夫》第一折:「我待墳前去要敲折我兩膁骨,還家去又要打斷我脊梁觔。天那!我正是成人不自在,自在不成人。」《紅樓夢》第八二回:「如若懈怠,我是斷乎不依的。自古道:『成人不自在,自在不成人。』你好生記著我的話。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top