Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[牛郎織女]

牛郎織女

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom牛郎織女
Bopomofoㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄋㄩˇ
Pinyinniú láng zhī nǚ
Interpretation牽牛星與織女星。相傳織女為天帝孫女,長年織造雲錦天衣。嫁給牛郎後,荒廢織事,天帝大怒。責令織女與牛郎分離,只准兩人於每年七夕相會一次。見明.馮夢京《月令廣義.卷一四.七月令.日次.一年一會》引《小說》。後比喻分離兩地,難以會面的夫妻或情侶。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top