Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[疑信參半]

疑信參半

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom疑信參半(將信將疑)
Bopomofoˊ ㄒㄧㄣˋ ㄘㄢ ㄅㄢˋ
Pinyinyí xìn cān bàn
Interpretation義參「將信將疑」。見「將信將疑」條。
Allusion description此處所列為「將信將疑」之典故說明,提供參考。
〈弔古戰場文〉是唐代文學家李華憑弔古戰場所寫,描寫古戰場的悲涼景象,遙想當年戰事的慘烈以及人民因戰爭所受到的苦難。所描述的雖是古代戰事,其實是以古鑑今,因有「秦歟?漢歟?將近代歟?」之問。最後寫到戰士家屬的悲哀,他們對戰場上的子弟是生是死茫然不知,對任何傳來消息也是將信將疑,不辨真偽。「將信將疑」這個成語出在此處,與「半信半疑」、「半疑半信」義同,可以通用,如《紅樓夢》第一○一回:「大了道:『奶奶大喜!這一籤巧得很。……』一面說,一面抄了個籤經交與丫頭。鳳姐也半信半疑的。」
︿
Top