Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[百足之蟲,至死不僵]

百足之蟲,至死不僵

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom百足之蟲,至死不僵
Bopomofoㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄥˊ ˋ ˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ
Pinyinbǎi zú zhī chóng , zhì sǐ bù jiāng
Interpretation(諺語)像蜈蚣或馬陸這種多足的蟲類,即使截斷其身軀,亦能支持身體而不倒。後用來比喻人、事雖然衰亡敗落,但在一段時間內,尚能維持興旺繁榮的假象。《文選.曹冏.六代論》:「夫泉竭則流涸,根朽則葉枯;枝繁者蔭根,條落者本孤。故語曰:『百足之蟲,至死不僵。』扶之者眾也。」也作「百足之蟲,死而不僵」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top