Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[一唱三歎]

一唱三歎

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom一唱三歎
Bopomofo ㄔㄤˋ ㄙㄢ ㄊㄢˋ
Pinyinyī chàng sān tàn
Interpretation1.一人唱而三人隨著發出讚嘆之聲,予以應和。《文選.陸機.文賦》:「雖一唱而三歎,固既雅而不豔。」唐.李善.注:「唱,發歌句者;三歎,三人從而歎之。」也作「三歎」、「一倡三歎」。
2.比喻詩文優雅宛轉,韻味綿延。宋.蘇軾〈和蔡景繁海州石室〉詩:「長篇小字遠相寄,一唱三歎神悽楚。」也作「一倡三歎」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top