Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[炫晝縞夜]

炫晝縞夜

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom炫晝縞夜
Bopomofoㄒㄩㄢˋ ㄓㄡˋ ㄍㄠˇ ㄧㄝˋ
Pinyinxuàn zhòu gǎo yè
Interpretation炫,耀眼。縞,白。炫晝縞夜本指桃花在白天顯得十分耀眼,而李花則於夜晚才顯現出明亮的白色。形容不分晝夜皆光亮耀眼。宋.楊萬里〈讀退之李花詩.序〉:「桃李歲歲同時并開,而退之有『花不見桃惟見李』之句,殊不可解;因晚登碧落堂,望隔江桃皆暗,而李獨明,乃悟其妙,蓋炫晝縞夜云。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top