Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[拿糖作醋]

拿糖作醋

Print  
FontSmallMediumLarge Back to search results
Idiom拿糖作醋
Bopomofoㄋㄚˊ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨˋ
Pinyinná táng zuò cù
Interpretation故意作態或故示難色,以抬高自己的身分。《紅樓夢》第一○一回:「不是我說,爺把現成兒的也不知吃了多少,這會子替奶奶辦了一點子事,又關會著好幾層兒呢,就是這麼拿糖作醋的起來,也不怕人家寒心。」也作「拿班作勢」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top