| Idiom | 逍遙法外 |
|---|
| Bopomofo | ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄞˋ |
|---|
| Pinyin | xiāo yáo fǎ wài |
|---|
| Interpretation | 犯罪者逃避了應受的法律制裁，仍自由自在。語本《莊子．讓王》。 |
|---|
| Allusion description | 「逍遙法外」是指犯罪者逃過法律制裁，仍自由自在。「逍遙」一詞見於《莊子．讓王》篇。舜要把天下讓給善卷。善卷回答說：「我住在宇宙之中，冬天到了就換皮毛厚衣，夏天到了就換穿麻縷薄衣。春天時，我從事耕種，勞動我的身體；秋天時，我收割後，不愁沒食物吃。每天日出而作，日落而息，自由自在地活於天地之間，暢意自得，無所牽掛。我要天下做什麼？」這裡的「逍遙」表示暢意自得，無所牽掛；也就是自由自在。法律是用法約束人行為的條文，違法者必須受罰，甚或失去自由。一個人若犯了罪，卻未受法律的制裁，仍自由自在地活著，就稱為「逍遙法外」。 |
|---|
| Instructions | Semantic description犯罪者逃避了應受的法律制裁，仍自由自在。
Usage category用在「逃過制裁」的表述上。
Example
- 我們絕不能讓這個大貪汙犯長期逍遙法外。
- 他收買警方，企圖湮滅證據，逍遙法外。
- 你做了這等惡事，還以為自己可以逍遙法外嗎？
- 由於法紀嚴明，罪犯逍遙法外的情形已經大為減少。
- 法網恢恢，疏而不漏，犯罪者絕無法一直逍遙法外。
- 此案由於牽連甚廣，官官相護，嫌犯至今仍然逍遙法外。
- 他以為自己能逍遙法外，所以鋌而走險，犯下滔天大罪。
- 這個長期逍遙法外的歹徒，終於在今晨落網了，真是大快人心！
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom漏網之魚Antisense idiom天網恢恢、法網難逃Dialectical逍，音ㄒ｜ㄠ。逍遙，自由自在。不可寫作「消」。
|
|---|
