Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[氣壯山河]

氣壯山河

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom氣壯山河
Bopomofoㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ
Pinyinqì zhuàng shān hé
Interpretation形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。語本唐.張說〈洛州張司馬集序〉。
Allusion description「氣壯山河」典源作「氣壯河山」。唐朝張說這篇〈洛州張司馬集序〉主要介紹張希元的生平、才學及文筆。開頭就點出張希元給人的印象,並以「氣壯河山」一語來形容張希元表現出來的氣勢,像高山大河一樣雄壯豪邁。「河山」、「山河」意思都指山岳與河流,所以又可作「氣壯山河」,用來形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。出現「氣壯山河」的書證如明代王世貞《鳴鳳記》第三二齣:「生離死別何足慮!但願得早旋旌旆,氣壯山河金戈挽落暉。」
Instructions

Semantic description

形容氣勢如高山大河般雄壯豪邁。

Usage category

用在「氣勢雄偉」的表述上。

Example

  1. 文天祥慷慨就義,充滿氣壯山河的節操。
  2. 岳飛的〈滿江紅〉詞,讀來慷慨激昂,氣壯山河
  3. 這幅畫作的氣勢非常雄偉,給人一種氣壯山河的感覺。
  4. 黃自的〈旗正飄飄〉這首曲子充分展現了氣壯山河的氣魄。
  5. 世人對武功蓋世、氣壯山河的項羽敗給劉邦的結局,多感到不勝唏噓。
  6. 只見在場近百名群眾齊聲吶喊,大家一起動手拿起沙包堵住了河堤的缺口。那一聲吶喊,氣壯山河
Identification

Ambiguous idiom

氣吞山河、氣吞萬里、氣貫長虹、氣勢磅礡

Antisense idiom

有氣無力氣息奄奄

「氣壯山河」及「氣吞山河」都有氣勢很大的意思。
「氣壯山河」側重於氣勢的雄偉;「氣吞山河」側重於氣魄的宏大。
氣壯山河氣吞山河Example
黃自的〈旗正飄飄〉這首曲子充分展現了∼的氣魄。
電影如實呈現浩大的歷史戰爭場景,讓人感受到當時王者∼一統天下的壯志雄心。

︿
Top