Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[女子無才便是德]

女子無才便是德

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom女子無才便是德
Bopomofoㄋㄩˇ ˇ ˊ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ˋ ㄉㄜˊ
Pinyinnǚ zǐ wú cái biàn shì dé
Interpretation(諺語)古時以為「男主外,女主內」,女子最重要的工作是治內持家,只要將侍奉公婆、教養子女做好,便不需要其他才能了。《紅樓夢》第六四回:「自古道:『女子無才便是德。』總以貞靜為主,女工還是第二件。」也作「女子無才便有德」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top