| Idiom | 殫精竭慮 |
|---|
| Bopomofo | ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩˋ |
|---|
| Pinyin | dān jīng jié lǜ |
|---|
| Interpretation | 殫，竭盡。「殫精竭慮」指竭盡精力與思慮。＃語本唐．白居易〈策林一．策頭〉。 |
|---|
| Allusion source | ＃唐．白居易〈策林一．策頭〉（據《全唐文．卷六七○．白居易》引）1>
臣伏見漢成帝以朱雲廷辱張禹，令持下殿，雲攀檻，檻折，成帝容之。後嘗理檻，帝命勿易，以旌直臣。臣每覽漢史至此，未嘗不三復而歎息也。……是則陛下納諫之旨，遠出於漢朝；微臣獻言之罪，不虞於折檻矣。況清問之下，條對之中，苟言有可觀，策有可取；陛下必光揚其名氏，優崇其爵秩：與夫勿易折檻，以旌直臣之意，又相萬也。賤臣得不有犯無隱，以副2>陛下納諫之旨乎？殫3>思極慮，以盡微臣獻言之道乎？唯以直詞4>，昧死5>上對。
〔Annotation〕
- 典故或見於宋．樓鑰《攻媿集．卷二六．乞東宮官進嘉言善行》。
- 副：符合、相稱。
- 殫：音 ㄉㄢ，竭盡。
- 直詞：毫無隱諱的話。
- 昧死：冒昧而犯死罪。為臣子上書常用的謙詞，以表敬畏。
〔Ref. material〕
宋．樓鑰《攻媿集．卷二六．乞東宮官進嘉言善行》
臣仰惟陛下深維天下之大本，立儲宮以安社稷，置僚佐以輔導之職，真一代之盛典也。臣偎以庸陋，備員其間，且得執經，從容以侍。承華千載，榮遇非所宜得。思欲殫智竭慮，以稱陛下任使之意，補太子聰明之餘。 |
|---|
| Allusion description | 「殫精竭慮」原作「殫思極慮」。白居易，字樂天，晚年居於香山，自號香山居士。他出身在一個小官僚的家庭，青年時期，由於戰亂而在顛沛流離中度過。長期貧困與居無定所的生活，讓白居易真實體會了人民的痛苦，所以他的文學作品中帶有濃厚的現實主義色彩，極能反應真實的世界。白居易仕宦生涯的前期，可說是一帆風順，二十九歲便登進士，三十二歲任校書郎，後來又被拔擢為翰林學士。在這個時期，白居易有感於自身所見所聞，故深有經世濟民的使命感，〈策林〉七十五篇就在此時寫成。文中白居易針對當時經濟、政治、軍事、文教各方面的弊端提出改革意見，大聲疾呼統治者應以天下之心為心，以百姓之欲為欲。而為表明冒死獻言之心，文章起始處先提了漢代朱雲的事跡。朱雲為西漢人，成帝時上書求見皇帝，當著眾臣之前，斥責以帝師升任丞相的張禹為佞臣。成帝大怒，命人將朱雲拖出去，但他死命地攀著殿裡的欄杆，即使欄杆折毀，仍大聲地說出諫言。事過之後，有人要更換折斷的欄杆，成帝命人將其保留，用以表彰這位忠貞剛直的臣子。白居易藉此事讚美皇上有納諫之心，更明言臣子有直諫之務，故云：「賤臣得不有犯無隱，以副陛下納諫之旨乎？殫思極慮，以盡微臣獻言之道乎？」意指皇上既有納諫的心，為人臣者當然一定要竭盡心力地提供建言，不可有所隱瞞。後來「殫精竭慮」這句成語就從這裡演變而出，用來指竭盡精力與思慮。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 《醒世姻緣傳》第三一回：「先則計口授糈，後則按人給粥。原定冬三月為始，擬滿春正月為終。復念青黃不接之際，未及新陳交禪之期，殫精竭慮，細括窮搜，拮据又延一月。」
- 清．梁啟超〈復劉古愚山長書〉：「今殫精竭慮，一載有餘，思復舊業。」
- 《清史稿．卷四八二．儒林列傳三．陳奐》：「奐嘗言大毛公詁訓傳言簡意賅，遂殫精竭慮，專攻毛《傳》。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description指竭盡精力與思慮。
Usage category用在「竭盡心力」的表述上。
Example
- 這本著作是他花了十幾年時光，殫精竭慮寫成的。
- 成功的方法唯有殫精竭慮，不斷努力，沒有別的捷徑。
- 王教授殫精竭慮地鑽研科學，終於獲得了舉世矚目的成就。
- 國內製陶技術在他殫精竭慮地鑽研下，終於有了重大突破。
- 父親一輩子為了家庭殫精竭慮地付出，只為使家人能過著不虞匱乏的幸福生活。
- 因為有他殫精竭慮地研究，我國在防疫學方面的研究成果，終於引起國際上廣泛的注意。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom挖空心思、絞盡腦汁、煞費苦心、嘔心瀝血、殫智竭力Antisense idiom無所用心、無所事事、漫不經心 |
|---|
| Ref. words | - 殫心竭慮
ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩˋ
dān xīn jié lǜ
竭盡心智思慮。見「殫精竭慮」條。
- 《清史稿．卷三七○．宗室耆英列傳》：「二十六年，京察，以殫心竭慮坐鎮海疆，被議敘。」
- 殫思極慮
ㄉㄢ ㄙ ㄐㄧˊ ㄌㄩˋ
dān sī jí lǜ
猶「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 唐．白居易〈策林一．策頭〉：「賤臣得不有犯無隱，以副陛下納諫之旨乎？殫思極慮，以盡微臣獻言之道乎？唯以直詞，昧死上對。」（源）
- 清．馮桂芳〈三啟李宮保書〉：「而立言之體直截了當，易於邀准，因復殫思極慮，酌易前稿數語。」
- 殫智畢精
ㄉㄢ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥ
dān zhì bì jīng
竭盡心智與精力。見「殫精竭慮」條。
- 清．梁章鉅《浪跡叢談．卷五．科目》：「明之大家如王鏊、唐順之、瞿景淳、薛應旂等，以及國初諸名人，皆寢食經書，冥搜幽討，殫智畢精。」
- 殫精極慮
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄌㄩˋ
dān jīng jí lǜ
即「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 明．張居正〈翰林院讀書說〉：「訓誥典謨，聖人豈殫精極慮，作意而為之者哉！」
- 清．王念孫〈廣雅疏證序〉：「殫精極慮，十年於茲。」
- 殫精畢力
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
dān jīng bì lì
竭盡精神與力量。見「殫精竭慮」條。
- 明．張居正〈示季子懋修書〉：「晝作夜思，殫精畢力，幸而藝成。」
- 清．薛福成〈應詔陳言疏〉：「飭下海疆大吏，薦舉輪船將才，其尤異者不次拔擢，俾天下知功名之路，相率研求，殫精畢力，以備干城之用。」
- 殫精畢思
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄙ
dān jīng bì sī
猶「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 《清史稿．卷二三二．寧完我列傳》：「臣敢不殫精畢思，用效駑鈍。」
- 殫精覃思
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄙ
dān jīng tán sī
覃，深。「殫精覃思」猶「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 宋．劉克莊《後村先生大全集．卷一○七．題跋．方實孫經史說》：「凡世儒白首燈窗，殫精覃思所不能通解者，往往立談造詣，一覽融會。」
- 畢力殫慮
ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄉㄢ ㄌㄩˋ
bì lì dān lǜ
猶「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 《宋史．卷三五九．李綱列傳》：「論曰：『以李綱之賢，使得畢力殫慮於靖康、建炎間，莫或撓之，二帝何至於北行，而宋豈至為南渡之偏安哉？』」
- 畢精竭思
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄙ
bì jīng jié sī
猶「殫精竭慮」。見「殫精竭慮」條。
- 宋．陸游〈除修史上殿札子〉：「上足以慰羹牆之思，下足以厭薦紳之望，非獨此數人者畢精竭思之力也。」
|
|---|
