Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[不假思索]

不假思索

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom不假思索
Bopomofoㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄛˇ
Pinyinbù jiǎ sī suǒ
Interpretation假,借。「不假思索」指不經過思考探求,立即做出反應。語出宋.黃榦〈復黃會卿書〉。
Allusion description宋人黃榦在寫給好友的一封回信中,提到他細讀《中庸》一書的心得。大意是:《中庸》是子思子在家學中完全了解儒道的本末源流之後才寫成的一本書,書中詳盡闡發了聖賢之道的底細。全書從戒懼謹獨(心懷警戒恐懼謹守慎獨之道)講起,接著談到智仁勇三達德,最後以「誠」字作結。所謂「戒懼謹獨」,既不必勉強費力,也不用思考探求,一念之間,立刻就能體會箇中真意。初學的人果能勤奮懈地奉行把持,便得以完整保全上天賦與的本性。至於所謂「智仁勇」三德,以及「誠」之一字,只要加上講學力行的功夫,也就不難融會貫通了。「不假思索」就是直接摘自信中的一個成語,用於表示不經過思考探求,立即做出反應。
Instructions

Semantic description

指不經過思考探求,立即做出反應。

Usage category

用在「迅速反應」的表述上。

Example

  1. 老王說話總是不假思索,因此得罪了許多人。
  2. 聽到河裡有人在呼救,救生員不假思索地就跳下去救人。
  3. 我一提出請求,她就不假思索地答應了,真讓我喜出望外。
  4. 不假思索,提筆就寫下了這道難題的答案,讓大家看得目瞪口呆。
  5. 看見眼前的美景,他不假思索,便吟出一首詩,聽得大家嘖嘖稱賞。
  6. 他在會議上提出的意見實在很荒唐,主管當然不假思索便予以否決了。
  7. 這個大詩人常能不假思索地寫出令人讚嘆的優美詩句,果然名不虛傳。
  8. 李教授是個化學專家,你請教他任何有關化學的問題,他都可以不假思索地回答出來。
Identification

Antisense idiom

冥思苦想深思熟慮
︿
Top