Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[康莊大道]

康莊大道

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom康莊大道
Bopomofoㄎㄤ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ
Pinyinkāng zhuāng dà dào
Interpretation四通八達的大路。語本《史記.卷七四.孟子荀卿列傳》。後用「康莊大道」比喻光明的前途。
Allusion description「康莊大道」原作「康莊之衢」。稷下,是春秋時齊國都城臨淄的稷門。齊國曾在此設稷下學宮,招攬文學游士數千人,成為戰國時的學術中心。齊威王時,為嘉許聚集於稷下講學議論的文學游士:淳于髡、慎到、環淵、接子、田駢、騶奭等人,任命為列大夫,並且為他們建築高大的屋宅、平坦暢達的大路,倍受尊重、恩寵。後來「康莊大道」這句成語就從這裡演變而出,用來形容四通八達的大路。亦用來比喻光明的前途。出現「康莊大道」的書證如明.王守仁《傳習錄.卷中.答聶文蔚》:「譬之驅車,既已由於康莊大道之中,或時橫斜迂曲者,乃馬性未調,銜勒不齊之故。」
Instructions一、

Semantic description

四通八達的大路。

Usage category

用在「道路暢達」的表述上。

Example

  1. 這一條康莊大道,兩側遍植松木,風景宜人。
  2. 只要走完這條小徑,就是直通城市的康莊大道
  3. 如果能把所有的小路都變成康莊大道,就能有效改善交通問題!

二、

Semantic description

比喻光明的前途。

Usage category

用在「美好前程」的表述上。

Example

  1. 我們要互相勉勵,攜手邁向康莊大道
  2. 只要能夠樂觀進取,眼前盡是康莊大道
  3. 只要肯向上進取,你的未來絕對是條康莊大道
  4. 我國的民主政治為經濟繁榮開闢了一條康莊大道
  5. 因為他平時不斷努力,才能走上康莊大道,一帆風順。

Identification

Ambiguous idiom

陽關大道

Antisense idiom

羊腸小徑羊腸鳥道
︿
Top