Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[偷寒送暖]

偷寒送暖

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom偷寒送暖
Bopomofoㄊㄡ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄋㄨㄢˇ
Pinyintōu hán sòng nuǎn
Interpretation1.暗中撮合男女私情。元.關漢卿《救風塵》第三折:「釘靴雨傘為活計,偷寒送暖作營生。」元.白樸《牆頭馬上》第二折:「枉罵他偷寒送暖小奴才,要這般當面搶白。」也作「送暖偷寒」。
2.巴結奉承。《隋唐演義》第二回:「這些宦官宮妾,見皇后有些偏向,自然偷寒送暖,添嘴搠舌。」也作「送暖偷寒」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top