| Idiom | 豐衣足食 |
|---|
| Bopomofo | ㄈㄥ ㄧ ㄗㄨˊ ㄕˊ |
|---|
| Pinyin | fēng yī zú shí |
|---|
| Interpretation | 衣食充足。形容生活富裕。語出唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩。
△「暖衣餘食」 |
|---|
| Allusion source | 唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩（據《全唐詩．卷八四六．齊己》引）
豐衣足食處莫住，聖跡靈蹤好遍尋。忽遇文殊開慧眼，他年應記老師心。
|
|---|
| Allusion description | 豐衣足食，是生活富裕，不虞匱乏的意思。一般人在生活上，莫不以豐衣足食為生活目標，但齊己是一位出家的和尚，所以對生活上的要求，自然是清心寡欲而與世俗之人不同。齊己在〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩中，即期許小師父在參禪禮佛的過程中，主要是開啟潛藏於內心的佛性，以體悟人生。為了求並體現這種體悟，齊己提示小師父應放棄外在豐衣足食的追求，方能有所成就。後來「豐衣足食」就一直沿用下來，用以形容生活富裕。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩：「豐衣足食處莫住，聖跡靈蹤好遍尋。」（源）
- 五代漢．王定保《唐摭言．卷一五．賢僕夫》：「堂頭官人豐衣足食，所往無不克。」
- 元．李壽卿《伍員吹簫》第四折：「直著你豐衣足食，快活到老。」
- 《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「莫稽見玉奴才貌，喜出望外，不費一錢，白白的得了個美妻，又且豐衣足食，事事稱懷。」
- 《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「此等人家兒女，縱是生母在時，只好苟免飢寒，料道沒甚豐衣足食。」
- 《紅樓夢》第一一八回：「那琴姑娘梅家娶了去，聽見說是豐衣足食的很好。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description形容生活富裕。
Usage category用在「衣食充足」的表述上。
Example
- 小王從小過著豐衣足食的生活，不知窮苦為何物。
- 經過數十年的辛勤努力，我們才有今日豐衣足食的生活。
- 只要我們不怕艱難，努力實幹，哪怕沒有豐衣足食的生活。
- 老李努力地工作，為的就是要讓家人能過著豐衣足食的日子。
- 這幾年經濟景況良好，連年風調雨順，每個家庭都豐衣足食。
- 由於前人的努力，累積了社會財富，我們今日才能豐衣足食。
- 在享受豐衣足食的生活之餘，我們也應該感謝前人的辛苦耕耘。
- 經過多年的建設，原本貧困的村民終於可以過著豐衣足食的生活。
- 現代人的物質生活可以說是豐衣足食，不過精神生活卻明顯的貧乏。
|
|---|
| Identification | Antisense idiom三旬九食、飢寒交迫、簞瓢屢空、鶉衣百結、饔飧不繼 |
|---|
| Ref. words | - 衣豐食足
ㄧ ㄈㄥ ㄕˊ ㄗㄨˊ
yī fēng shí zú
猶「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 明．楊柔勝《玉環記》第五齣：「我與你是門戶中呵，誰似你衣豐食足口頭肥。」
- 《醉醒石》第八回：「他在大家，衣豐食足，身閑心閑，春宵秋夜，那能不胡思亂想？」
- 衣豐食飽
ㄧ ㄈㄥ ㄕˊ ㄅㄠˇ
yī fēng shí bǎo
猶「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 明．無名氏《群仙朝聖》第二折：「你看他衣豐食飽無閑事，齊念禾詞大叫呼，端的是壯觀皇都。」
- 豐衣美食
ㄈㄥ ㄧ ㄇㄟˇ ㄕˊ
fēng yī měi shí
猶「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 《宋史．卷四七九．列國世家二．西蜀孟昶傳》：「吾父子以豐衣美食養士四十年，及遇敵，不能為我東嚮發一矢。」
- 豐食美衣
ㄈㄥ ㄕˊ ㄇㄟˇ ㄧ
fēng shí měi yī
猶「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 清．梁章鉅《歸田瑣記．卷七．縫人》：「浦人風尚節儉，士大夫率不屑豐食美衣，即素封家亦然，惟長年製衣不倦。」
- 足食豐衣
ㄗㄨˊ ㄕˊ ㄈㄥ ㄧ
zú shí fēng yī
即「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 元．石君寶《秋胡戲妻》第二折：「從早起，到晚夕，上下脣並不曾粘著水米，甚的是足食豐衣？」
- 明．無名氏《浣花溪》第一折：「太平年有祥瑞，莊家每樂雍熙，端的五穀收成，足食豐衣。更有那桑麻萬里，有糧食戶戶堆積。」
- 飽食豐衣
ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄈㄥ ㄧ
bǎo shí fēng yī
飽，猶「足」。「飽食豐衣」即「豐衣足食」。見「豐衣足食」條。
- 宋．邵雍〈學佛吟〉詩：「飽食豐衣不易過，日長時節奈愁何！求名少日投宣聖，怕死老年親釋迦。」
|
|---|
