Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[珠圓玉潤]

珠圓玉潤

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom珠圓玉潤
Bopomofoㄓㄨ ㄩㄢˊ ˋ ㄖㄨㄣˋ
Pinyinzhū yuán yù rùn
Interpretation像珠子一般渾圓,像玉石一般溫潤。語本唐.張文琮〈詠水〉詩。後用「珠圓玉潤」比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。
Allusion description「珠圓玉潤」意謂像珠子一般渾圓,像玉石一般溫潤。在唐人張文琮〈詠水〉詩中有「方流涵玉潤,圓折動珠光」二句,是形容水流波光如玉石一般溫潤光滑,濺起的水花,就像珠子一樣渾圓耀眼。「珠圓玉潤」這句成語就從這裡演變而出,後來多用以比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。
Instructions

Semantic description

比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀。

Usage category

用在「文詞豐美」、「歌聲優美」的表述上。

Example

  1. 她的嗓音珠圓玉潤,十分動聽。
  2. 這首詩寫得珠圓玉潤,受到許多讀者喜愛。
  3. 他這篇散文寫得珠圓玉潤,是近年來少有的佳作。
  4. 這隻古壺上的題辭,珠圓玉潤,在展覽會場上引起一陣騷動。
Identification

Ambiguous idiom

一串驪珠

Antisense idiom

驢鳴犬吠
︿
Top