Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[胡思亂想]

胡思亂想

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom胡思亂想
Bopomofoㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
Pinyinhú sī luàn xiǎng
Interpretation謂不切實際地妄想。※◎語出《朱子語類．卷一二．學六．持守》。
△「想入非非」
Allusion description「胡思亂想」就是胡亂思想，指不切實際地妄想。此語在《朱子語類》多見。朱熹是宋代著名的理學家，學說以居敬窮理為主。在《朱子語類．卷一二．學六．持守》中，他主張研究學問前要先收斂心神，使心力集中。如果將心力歸總匯聚到義理上，專心一志，就不會「胡思亂想」，時間一久，自然會降低對物質的欲望，將心力著重在義理上。另外在《朱子語類．卷一一三．朱子十．訓門人一》中也用到「胡思亂想」。此段記載了朱熹回答陳淳（安卿）：「所謂操存，只是教你如何匯聚心力，不胡思亂想，並不是教你在心裡固執著某種東西。」這兩處的「胡思亂想」都是指不切實際地妄想。
Instructions

Semantic description

指不切實際地妄想。

Usage category

用在「荒誕妄想」的表述上。

Example

  1. 她失戀後，每天胡思亂想，精神恍惚。
  2. 我說這話沒有什麼惡意，你別胡思亂想。
  3. 她坐在那裡胡思亂想，叫她好幾聲都沒有聽到。
  4. 他整日無所事事，胡思亂想，實在是浪費生命。
  5. 如果整天胡思亂想，不肯腳踏實地，怎能會有成果。
  6. 你每天胡思亂想，一點正事都不做，怎麼會有前途呢？
  7. 男友出國唸書後，她每天胡思亂想，深怕他另結新歡。
  8. 他極度沒有安全感，總是胡思亂想，覺得有人要加害自己。
  9. 他上課時常胡思亂想，沒聽進老師講的課，所以一問三不知。
Identification

Ambiguous idiom

想入非非
︿
Top