Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[有條不紊]

有條不紊

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom有條不紊
Bopomofoㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ （變） ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ
Pinyinyǒu tiáo bù wèn （變） yǒu tiáo bú wèn
Interpretation指條理分明，有次序而不雜亂。語出《書經．盤庚上》。
△「井井有條」、「洞若觀火」
Allusion description這篇典源的背景是殷帝盤庚欲從河北遷都至河南，引起臣民不悅，內容是一篇盤庚安民的訓辭，他說：我如今遷都，並非荒廢了先王的美德，只是你們隱藏了這個美德，不畏懼我這個君王。我內心非常清楚，只是拙於謀劃，以致造成你們的過失。就像網要繫在綱上，才能條理分明而不雜亂；農民從事田耕，只有努力耕作才會有豐收的道理一樣。後來「有條不紊」被用來指條理分明，有次序而不雜亂。
Instructions

Semantic description

指條理分明，有次序而不雜亂。褒義。

Usage category

用在「仔細嚴謹」、「整齊清楚」的表述上。

Example

  1. 他做事一向按部就班，有條不紊。
  2. 宴會裡的表演節目，正有條不紊地依序進行著。
  3. 由於事先安排周詳，會議的議程顯得有條不紊。
  4. 王先生年紀雖大，講起話來仍是有條不紊，層次分明。
  5. 有條不紊的檔案管理，可以讓人員在工作上獲得更高的效率。
  6. 這篇小說雖然情節複雜，作者卻能處理得有條不紊，十分精彩。
  7. 想不到一向慌亂的他，在會議上陳述理由時，竟能侃侃而談，有條不紊。
Identification

Ambiguous idiom

井井有條、井然有序

Antisense idiom

亂七八糟、雜亂無章
︿
Top