Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[鬼斧神工]

FontSmall Medium Large

Idiom	鬼斧神工
Bopomofo	ㄍㄨㄟ^ˇ ㄈㄨ^ˇ ㄕㄣ^ˊ ㄍㄨㄥ
Pinyin	guǐ fǔ shén gōng
Interpretation	像是鬼神製作出來的。形容技藝精巧，達到鬼神靈妙的境界。語本《莊子．達生》。 △「出神入化」、「巧奪天工」
Allusion description	戰國時魯國有一個善於製作木鐘的工匠梓慶，他做的「鐻」（ㄐㄩ^ˋ）大家都稱讚說手工非常精妙，好像是鬼神才能做得出來。魯侯問他說：「你是用什麼技術做的？」梓慶回答說：「我只是個工人，哪有什麼技術可言？也許是因為我在製作前先齋戒一段時間，使心中潔淨，沒有外界的干擾和雜念，讓心神能專一。然後我到山林中觀察樹種的本質和特性，挑選最合用的木質才下手施工。用最自然的我雕琢最自然的木質，做出這樣的成品，或許就是這個緣故吧！」後來「鬼斧神工」這句成語就從這裡演變而出，被用來形容技藝精巧，非人力所能及。
Instructions	Semantic description 形容技藝精巧，達到鬼神靈妙的境界。褒義。 Usage category 用在「作工精美」、「景觀奇特」的表述上。 Example 這萬尊佛像，鬼斧神工，各具靈妙，真是上上的藝術精品。這座凌空虹橋全部用石塊砌成，鬼斧神工，真是人間勝景。這塊巨龍大石就這麼蟠繞在崖壁上，有如天造地設、鬼斧神工。凡是看過金山野柳海岸奇石的人，莫不驚嘆大自然鬼斧神工的奇妙！橫貫公路九曲洞一段，峭壁深崖，氣勢磅礡，令人不得不驚嘆鬼斧神工的魅力。
Identification	Ambiguous idiom 出神入化、巧奪天工、神施鬼設 Antisense idiom 粗製濫造