| Idiom | 美輪美奐 |
|---|
| Bopomofo | ㄇㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄟˇ ㄏㄨㄢˋ |
|---|
| Pinyin | měi lún měi huàn |
|---|
| Interpretation | 形容房屋規模高大、裝飾華美。語本《禮記．檀弓下》。 |
|---|
| Allusion description | 《禮記》是儒家一部重要的典籍，為十三經之一，內容多是孔子的弟子及後學所記。在《禮記．檀弓下》記載了一個故事：晉國趙武的新屋落成，很多大夫都前去參加落成啟用典禮；一位名叫張老的大夫說道：「這屋子是多麼的高大壯觀啊！這裡面的裝飾是多麼的美麗鮮明啊！從今以後，主人就要在這屋裡祭祀奏樂，在這屋裡居喪哭泣，也在這屋裡和宗族聚會飲宴了。」趙武回說道：「我能夠在這裡祭祀、居喪、與宗族聚會，表示我將來能夠善終，與先人們合葬於九原啊！」表面上張老是在稱讚屋宇高大豪華，實際上是在提醒趙武不可奢華太過，要適可而止。後來「美輪美奐」這句成語就從這裡演變而出，用來形容房屋規模高大、裝飾華美。 |
|---|
| Instructions | Semantic description形容房屋規模高大、裝飾華美。
Usage category用在「壯觀華麗」的表述上。
Example
- 新落成的美術館設計得氣勢非凡、美輪美奐。
- 這棟新落成的摩天大樓，看起來美輪美奐、無與倫比。
- 臺北市多的是美輪美奐的旅館飯店，只怕你沒錢無福消受。
- 這片荒地經過規劃後，一棟棟美輪美奐的高樓大廈如雨後春筍般地出現。
- 從這座皇宮的遺址來推斷，當初的建築物必定蓋得美輪美奐，富麗堂皇。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom富麗堂皇Dialectical奐，音ㄏㄨㄢˋ。文彩鮮明的樣子。不可寫作「煥」。
|
|---|
