Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[莫逆之交]

莫逆之交

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom莫逆之交
Bopomofoㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠ
Pinyinmò nì zhī jiāo
Interpretation莫逆,相契而無所違逆。「莫逆之友」指心意相投的朋友。語本《莊子.大宗師》。
Allusion description莊子是戰國時期道家思想的著名代表人物,他在《莊子》一書中對生命的認識有許多闡述。例如在〈大宗師〉一文裡,記述子祀、子輿、子犁、子來等四人,互相談論道:「誰能把『無』當作頭,把『生』當作背脊,將『死』當作尾脊骨,或者是有誰能知道死生存亡是同為一體的,我就與他做朋友。」結果四個人都心領意會於生命來自於無而至於有,最後又歸於死亡─即無。因而四人相視而笑,彼此心意相通,遂結為至交好友。後來「莫逆之交」這句成語,就從原文「莫逆於心,遂相與為友」演變而出,用來形容心意相投、至好無嫌的朋友。
Instructions

Semantic description

心意相投的朋友。

Usage category

用在「友情深厚」的表述上。

Example

  1. 我看他們倆都不夠真誠,算不上是莫逆之交
  2. 令尊和我是莫逆之交,你們的事我怎能不管?
  3. 既然你認為我們是莫逆之交,有話我就直說了。
  4. 因為長期的工作夥伴關係,讓他倆成為莫逆之交
  5. 我與你相識多年,情逾手足,也算是莫逆之交了吧!
  6. 我們這種莫逆之交的情誼,哪是你幾句話就能挑撥的!
  7. 這點小事,你就跟我客氣了老半天,這還算是什麼莫逆之交
  8. 王伯伯是爸爸的莫逆之交,也許他會知道爸爸生前交代了什麼事。
Identification

Ambiguous idiom

刎頸之交、金石之交、管鮑之交

Antisense idiom

一面之交泛泛之交酒肉朋友、點頭之交
︿
Top