| Idiom | 身無長物 |
|---|
| Bopomofo | ㄕㄣ ㄨˊ ㄓㄤˋ ㄨˋ |
|---|
| Pinyin | shēn wú zhàng wù |
|---|
| Interpretation | 長物，多餘的物品。長，音ㄓㄤˋ。「身無長物」指身邊沒有任何多餘的物品。比喻節儉或貧困。語本南朝宋．劉義慶《世說新語．德行》。 |
|---|
| Allusion description | 南朝宋．劉義慶的《世說新語．德行》中記載東晉大將軍王恭的清廉儉樸。有一天王恭從會稽回來，王忱前去探望他。見他坐在一片竹席上，心想他剛從東方回來，一定有很多這種當地的特產，因此跟他要一條。王恭當下不置可否，等王忱走了以後，才將自己坐的這條竹席拿起來派人送去。沒有竹席可坐了，王恭只好坐在草墊上。王忱後來聽到這件事十分驚訝，對王恭說：「我是以為你有多的，所以才向你要。」王恭說：「您不了解我，我是作人無長物。」「長物」是指沒有多餘的物品，王恭一生清廉儉樸，即使做到大將軍仍然沒有多餘的物品可用。後世便用「身無長物」表示身邊沒有任何多餘的物品，比喻節儉或貧困。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻節儉或貧困。
Usage category用在「節省儉樸」、「貧苦窮困」的表述上。
Example
- 他的生活節儉，一向是身無長物。
- 這個官員一生操守廉潔，死時身無長物。
- 誰會想到這個億萬富翁，當年也是個身無長物的窮光蛋？
- 老王因為經商失敗，賠掉所有的積蓄，如今已是身無長物。
- 雖然他如今身無長物，但我相信以他的努力和才能，將來必能飛黃騰達。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom室如懸磬、家徒四壁、囊空如洗Antisense idiom堆金積玉、富可敵國、腰纏萬貫、萬貫家財Dialectical長，音ㄓㄤˋ，多餘的。不可讀作「ㄓㄤˇ」。
|
|---|
