Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[威風凜凜]

威風凜凜

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom威風凜凜
Bopomofoㄨㄟ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ
Pinyinwēi fēng lǐn lǐn
Interpretation威武的氣概逼人，令人敬畏的樣子。語出宋．吳自牧《夢粱錄．卷二．州府節制諸軍春教》。
△「英風凜凜」
Allusion description宋．吳自牧於《夢粱錄．卷二．州府節制諸軍春教》一節中提及主帥在校閱過例行的軍隊演習後，啟程回軍寨時的排場壯觀，威武嚴明有紀律，人們不敢直視。而且主帥身旁「親從對對，衫帽新鮮，士卒威風，凜凜可畏」，意思是：親近信任的侍從兩兩成對，穿戴的衣衫帽子嶄新，而隨行的士卒氣概威武逼人，令人敬畏。「威風凜凜」是從這裡直接摘出的一個成語，用來形容聲勢赫赫，威武的氣概逼人，令人敬畏的樣子。
Instructions

Semantic description

威武的氣概逼人，令人敬畏的樣子。

Usage category

用在「氣勢逼人」的表述上。

Example

  1. 全副武裝的戰士們，看起來威風凜凜，令人感到無限敬畏。
  2. 跆拳道選手站在場中央，擺好架勢，威風凜凜，氣勢好不懾人。
  3. 穿著軍裝的哥哥顯得威風凜凜，氣勢十足，看來叫人好不羨慕。
  4. 這支威風凜凜的球隊果然不負眾望，打敗群雄，贏得此次比賽冠軍。
  5. 他威風凜凜地站在廣場中央，每個人都被他的氣勢所震懾，心生敬畏。
Identification

Ambiguous idiom

叱吒風雲、威風八面

Antisense idiom

委靡不振、威風掃地、垂頭喪氣、無精打采
︿
Top