Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[隱惡揚善]

隱惡揚善

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom隱惡揚善
Bopomofoㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
Pinyinyǐn è yáng shàn
Interpretation隱藏他人的惡行，宣揚他人的善行。語出《禮記．中庸》。
△「遏惡揚善」
Allusion description孔子在《禮記．中庸》中，稱讚舜之所以能成為一國之君，是因為他樂於請教別人，並且能明辨淺近的言語，隱藏別人的惡行而宣揚別人的善行，待人處事不偏不倚，無過無不及，折衷運用在人民身上。後來「隱惡揚善」被用來指隱藏他人的過失，宣揚他人的善行。
Instructions

Semantic description

隱藏他人的惡行，宣揚他人的善行。褒義。

Usage category

用在「寬厚待人」的表述上。

Example

  1. 他為人厚道，待人處事總是隱惡揚善，所以人緣很好。
  2. 希望你坦白告訴我事情的經過，不必隱惡揚善，我自會做出公平的裁斷。
  3. 她生性寬和，即使在夫家受了不少委屈，但總是隱惡揚善，絕對不在人前批評公婆。
  4. 現今媒體不但不隱惡揚善，反而過度報導負面新聞，如此作為或多或少會影響社會的風氣。
  5. 雖然隱惡揚善是種美德，但因此而讓許多人抱著僥倖的心態，以為可以得過且過，就適得其反了。
︿
Top