Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[生殺予奪]

生殺予奪

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom生殺予奪
Bopomofoㄕㄥ ㄕㄚ ㄩˇ ㄉㄨㄛˊ
Pinyinshēng shā yǔ duó
Interpretation生存、殺害、給予、奪取。比喻人切身的一切事情。＃語本《周禮．春官．內史》。
Allusion description「生殺予奪」分別指生存、殺害、給予、奪取。根據《周禮．春官．內史》記載，周朝內史掌管：爵、祿、廢、置、殺、生、予、奪等八柄，後來「生殺予奪」這個成語就從這裡演變而出，用來比喻人切身的一切事情。出現「生殺予奪」的書證如宋．蘇洵〈上皇帝書〉：「其一境之內，所以生殺予奪，富貴貧賤者，皆自我制之，此固有以臣妾之也。」
Instructions

Semantic description

比喻人切身的一切事情。

Usage category

用在「生死大權」的表述上。

Example

  1. 落在敵人手中的俘虜，生殺予奪全由他人決定。
  2. 在君主專制的社會，君王對臣民有生殺予奪的大權。
  3. 這個暴君大權在握，生殺予奪全憑一己喜怒，因此沒有一個人不懼怕。
  4. 在這個專制的國家中，執政者握有生殺予奪之權，人民毫無自由權利可言。
︿
Top