Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[福至心靈]

福至心靈

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom福至心靈
Bopomofoㄈㄨˊ ˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ
Pinyinfú zhì xīn líng
Interpretation形容運氣來時,心思突然變得靈敏起來。語出宋.畢仲詢《幙府燕閒錄》。
Allusion description根據文獻記載,宋朝吳參政任職翰林學士時,常常起草典章制度呈給歐陽修看,歐陽修認為他寫得很好,因此開玩笑的說:「君福至心靈。」意思是:吳參政你運氣來時,思維突然變得靈敏起來。後來「福至心靈」就用來形容運氣來時,心思突然變得靈敏起來。
Instructions

Semantic description

形容運氣來時,心思突然變得靈敏起來。

Usage category

用在「神清思明」的表述上。

Example

  1. 福至心靈買了彩券中了頭獎,真是好運當頭啊!
  2. 小李升職後,人也福至心靈,做事變得俐落許多。
  3. 小王福至心靈,靈光一閃,想出一條絕妙好計,解決了眼前的難題。
  4. 他已經接連好幾天寫不出稿,今天卻福至心靈,一口氣寫了一萬多字!
  5. 星座專家說今年天秤座的人福至心靈,工作以及愛情都會是平順無阻。
  6. 今天他決定改走另一條公路上班,意外躲過了一場交通事故,真是福至心靈啊!
Identification

Antisense idiom

禍來神昧
︿
Top