Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[鞭辟入裡]

FontSmall Medium Large

Idiom	鞭辟入裡
Bopomofo	ㄅㄧㄢㄅㄧ^ˋ ㄖㄨ^ˋ ㄌㄧ^ˇ
Pinyin	biān bì rù lǐ
Interpretation	鞭辟，鞭策、激勵。「鞭辟入裡」指研究學問要自我鞭策，深入精微之處。語本《二程集．河南程氏遺書．卷一一．師訓》。後用「鞭辟入裡」形容評論見解深刻透澈。 △「入木三分」
Allusion description	「鞭辟入裡」原作「鞭辟近裡」。程顥，西元１０３２∼１０８５，字伯淳，號明道先生，北宋洛陽人，是宋代著名的理學家和教育家，與其弟程頤合稱「二程」，為理學洛派之宗師。程顥著重身體力行的功夫，不只是立身處世和修身養性，做學問也是如此；只要自我鞭策，從自己身上下功夫，才能求得真正的學問。這樣的道理就如同《論語．子張》中所說，一個人如果能夠對自己立身處世的道理加以審問和慎思，那自然一切的行為也都能夠符合「仁」的規範，而無時無刻不為仁了。程顥的這段話見載於《二程集．河南程氏遺書．卷一一．師訓》，後來「鞭辟入裡」這句成語就從這裡演變而出，用來指研究學問要自我鞭策，深入精微之處。亦用來形容評論見解深刻透澈。出現「鞭辟入裡」的書證如清．盛宣懷〈致張香帥函〉：「此時祗有責成朱道鞭辟入裡，實事求是，勿徇情面，勿托空言，或可望有起色。」
Instructions	一、 Semantic description 研究學問要自我鞭策，深入精微之處。 Usage category 用在「推敲鑽研」的表述上。 Example 為學要鞭辟入裡，一味追求速成，必定華而不實。正因為張教授如此鞭辟入裡的研究態度，才能把問題的細微處說得這麼清楚。二、 Semantic description 形容評論見解深刻透澈。褒義。 Usage category 用在「評論深入」的表述上。 Example 他這番話分析得鞭辟入裡，令人佩服。這篇社論對問題的分析真是鞭辟入裡。聽了這場鞭辟入裡的演說，真有茅塞頓開的感覺。對這問題評論者很多，但以你的見解最是鞭辟入裡。這一系列針對目前社會風氣的分析報導，篇篇鞭辟入裡。這麼複雜的問題他都能分析得如此鞭辟入裡，讓人不得不信服。在座的人士對主講者鞭辟入裡的分析深表同感，不禁都點起頭來。
Identification	Ambiguous idiom 入木三分 Antisense idiom 浮光掠影、輕描淡寫 Dialectical 辟，音ㄅ｜^ˋ。鞭策的意思。不可寫作「僻」。