Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[金枝玉葉]

金枝玉葉

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom金枝玉葉
Bopomofoㄐㄧㄣ ˋ ㄧㄝˋ
Pinyinjīn zhī yù yè
Interpretation1.形容雲彩的外形,為瑞兆或帝王之象。語出晉.崔豹《古今註.卷上.輿服一》:「華蓋,黃帝所作也。與蚩尤戰於涿鹿之野,常有五色雲氣,金枝玉葉,止於帝上,有花葩之象,故因而作華蓋也。」後比喻皇族後裔或尊貴的人。《水滸傳》第五三回:「我家是金枝玉葉,有先朝丹書鐵券在門,諸人不許欺侮。」《三國演義》第一三回:「我哥哥是金枝玉葉,你是何人,敢稱我哥哥為賢弟!」也作「玉葉金柯」、「玉葉金枝」。
2.比喻花木嬌美珍貴的枝葉。唐.王建〈調笑令.胡蝶〉詞:「胡蝶,胡蝶,飛上金枝玉葉。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top