成語典 | 電子書

音讀與釋義

注　　音

ㄇㄛ ㄒㄧㄤ^ˋ ㄓㄨㄥ^ˋ ㄇㄤ^ˊ

漢語拼音

mō xiàng zhòng máng

釋　　義

義參「盲人摸象」。見「盲人摸象」條。

典　　源

此處所列為「盲人摸象」之典源。
《大般涅槃經》卷三○
譬如有王，告一大臣：「汝牽一象，以示盲者。」 爾時 _1>大臣受王 敕 _2>已，多集眾盲以象示之。時彼眾盲，各以手觸，大臣即還，而白王言：「臣已 示竟 _3>。」爾時大王即呼眾盲，各各問言：「汝見象耶？」眾盲各言：「我已得見。」王言：「象為何類？」其觸牙者，即言象形如 萊茯根 _4>；其觸耳者，言象如箕；其觸頭者，言象如石；其觸鼻者，言象如杵；其觸腳者，言象如 木臼 _5>；其觸脊者，言象如床；其觸腹者，言象如甕；其觸尾者，言象如繩。

〔註解〕

1. 爾時：那個時候。
2. 敕：音ㄔ^ˋ，命令。
3. 示竟：展示完畢。
4. 萊茯根：蘿蔔。萊茯，同「蘆菔」。
5. 木臼：木製的臼。

書　　證

1. 《禪宗頌古聯珠通集．卷二六．魏府興化存獎禪師》：「紫羅帳裡撒真珠，密意師丞會也無。摸象眾盲徒亂說，當臺古鏡見差殊。」