成語典 | 電子書

紙上躍然(躍然紙上)

參考詞語

‧躍然紙上

音讀與釋義

注　　音

ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ

漢語拼音

zhǐ shàng yuè rán

釋　　義

義參「躍然紙上」。見「躍然紙上」條。

典　　源

此處所列為「躍然紙上」之典源。
※清．薛雪1>《一瓢詩話》（據《清詩話》引）
玉溪〈錦瑟〉一篇，解者紛紛，總屬臆見。余幼時好讀之，確有悟入，覓解人甚少。此詩全在起句「無端」二字，通體妙處，俱從此出。意云：錦瑟一絃一柱，已足令人悵望年華，不知何故有此許多絃柱，令人悵望不盡；全似埋怨錦瑟無端有此絃柱，遂致無端有此悵望。即達若莊生，亦迷曉夢；魂為杜宇，猶託春心。滄海珠光，無非是淚；藍田玉氣，恍若生煙。觸此情懷，垂垂追溯，當時種種，盡付惘然。對錦瑟而興悲，歎無端而感切。如此體會，則詩神詩旨，躍然2>紙上。

〔註解〕

  1. 薛雪：西元１６８１∼１７７０，字生白，號一瓢，清蘇州人。是清代醫學家，也是詩、書、畫家，他的《一瓢詩話》是論詩名著。
  2. 躍然：活躍、生動的樣子。

書　　證

  1. 清．漱石生〈苦社會敘〉：「夫是書作於旅美華工，以旅美之人，述旅美之事，固宜情真語切，紙上躍然，非憑空結撰者比。」

參考詞語

  • 躍然紙上

    注　　音

    ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ

    漢語拼音

    yuè rán zhǐ shàng
︿
回頂端