言聽計從
參考詞語
‧言從計行 ‧言聽計用 ‧言聽計行 ‧言行計從音讀與釋義
注 音
漢語拼音
yán tīng jì cóng釋 義
指聽從某人說的話、出的計謀。形容某人深受信任。＃語本《史記．卷九二．淮陰侯列傳》。△「百依百順」、「解衣推食」
典故說明
「言聽計從」原作「言聽計用」，指說的話、出的計都被採用，出自於《史記．卷九二．淮陰侯列傳》。敘述秦亡後，楚漢相爭，劉邦的勢力漸強，攻下楚不少領地，楚王項羽備受威脅。於是派人去向握有重兵的韓信遊說，希望他能棄劉邦投靠自己。但韓信回絕說：「臣事項王，官不過郎中，位不過執戟，言不聽，畫不用，故倍楚而歸漢。漢王授我上將軍印，予我數萬眾，解衣衣我，推食食我，言聽計用，故吾得以至於此。」意思即是：「當初我跟著項羽不受重用，所以才轉而投效劉邦。劉邦對我關懷備至，給我吃穿，還封我為將軍，配給我軍隊，對我十分信任，我才能有今天的地位啊！」其中「言聽計用」即是指韓信所說的話、提供的計謀都被劉邦所重視、採用，因此他堅決地表示絕不背叛。後來「用」演變為「從」，指聽從某人說的話、出的計謀。形容某人深受信任。用法說明
語義說明
形容某人深受信任。使用類別
用在「聽命順從」的表述上。例句
- 經理很信任小王，對他總是言聽計從。
- 他總對小明言聽計從，完全沒有懷疑。
- 在李太太面前，李先生一向是言聽計從的。
- 董事長非常寵信張祕書，幾乎到了言聽計從的地步。
- 他拿不定主意，便言聽計從地按照妻子的意思去做。
- 經理對張主任非常信任，對他的意見總是言聽計從。
- 對於他這個智多星的建議，我們一向言聽計從地去做。
- 他這種凡事言聽計從的態度，讓大家覺得他很沒有主見。
- 對於別人的話，你總是言聽計從，難道你都沒有自己的主見嗎？
- 張主任不但很有教學經驗，而且有奉獻的熱誠，因此校長對他言聽計從。
辨 識
近義
百依百順、唯命是從、唯命是聽反義
如風過耳、馬耳東風、置若罔聞、聽而不聞「言聽計從」及「百依百順」都有完全聽從他人意見的意思。
「言聽計從」側重於信任之意；「百依百順」側重於順從之意。
| 言聽計從 | 百依百順 | 辨似例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 經理很信任小王，對他總是～。 |
| ㄨ | ○ | 他非常寵愛妻子，對她的要求總是～。 |
參考詞語
- 言從計行
注 音
ㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ 漢語拼音
yán cóng jì xíng釋 義
猶「言聽計從」。見「言聽計從」條。- 《新唐書．卷一八○》：「武宗知而能任之，言從計行，是時王室幾中興。」
- 宋．洪邁《容齋五筆．卷二》：「李德裕相武宗，言從計行。」
- 言聽計用
注 音
ㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄥˋ 漢語拼音
yán tīng jì yòng釋 義
猶「言聽計從」。見「言聽計從」條。- 《史記．卷九二》：「漢王授我上將軍印，予我數萬眾，解衣衣我，推食食我，言聽計用，故吾得以至於此。」
- 明．無名氏《五馬破曹．楔子》：「多蒙丞相顧愛，累授遷除，言聽計用。」
- 言聽計行
注 音
ㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ 漢語拼音
yán tīng jì xíng釋 義
猶「言聽計從」。見「言聽計從」條。- 《新唐書．卷一二六》：「贊曰：『……觀玄宗開元時，厲精求治，元老魁舊，動所尊憚，故姚元崇、宋璟言聽計行，力不難而功已成。』」
- 言行計從
注 音
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄥˊ 漢語拼音
yán xíng jì cóng釋 義
猶「言聽計從」。見「言聽計從」條。- 《三國志．卷五四》：「丈夫處世，遇知己之主，外託君臣之義，內結骨肉之恩，言行計從，禍福共之。」
- 《宋史．卷三三六》：「光自見言行計從，欲以身徇社稷，躬親庶務，不舍晝夜。」