成語典 | 電子書

音讀與釋義

注　　音

ㄐㄧ^ˊ ㄖㄣ^ˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ^ˋ

漢語拼音

jí rén tiān xiàng

釋　　義

「吉人」，吉善的人。語出《左傳．宣公三年》。「天相」，上天給予幫助。語本《左傳．昭公四年》。後世用「吉人天相」形容吉善的人自有上天的幫助。

典故說明

「吉人天相」係由「吉人」及「天相」二語詞組合而成。
「吉人」見於《左傳．宣公三年》。春秋鄭文公有個叫燕姞的妾，夢見鄭國祖先化為天使賜予蘭花，不久便受到寵幸而懷孕，生下了一個男嬰，便以「蘭」為名。後來鄭文公因厭惡自己的兒子們，把他們全部驅逐，公子蘭投奔到晉國，而後跟隨晉文公攻伐鄭國。鄭國大夫石癸說：「我聽說姬姓與姞姓婚配，其子孫將昌盛。姞，就是吉人的意思，周朝先祖后稷的皇后便是姞姓，而公子蘭是姞妃的外甥，也必受上天庇佑而登上皇位，其後代也必將繁衍。我們如果先接納他為國君，可以獲得他的寵信。」所以石癸等人便共同迎接公子蘭回來，立他為君，即鄭穆公，並和晉國和談。
「天相」則見於《左傳．昭公四年》。春秋時，楚靈王遣椒舉為使，想請晉國協助邀集諸侯參加會盟，晉平公想拒絕，司馬侯勸他說：「不要這樣。楚王現在正放肆狂妄，上天或者先順著他，等他作惡多端後再加以懲罰，也或者讓他有善終，結果尚不可知。無論如何，晉、楚兩國必須靠天意所助才能統率天下，而不是靠戰爭。您不如先答應他，然後專心修明德行以等待結果。若最後楚王同歸於德，我們順服於他也無妨；若楚王暴虐淫亂，楚國本身就將拋棄他，那麼還會有誰來跟我們爭戰呢？」在此，司馬侯所說的「晉、楚唯天所相」，是說晉、楚兩個大國要由誰來統率天下，必須依憑天意來決定。後來這兩個詞語被合用成「吉人天相」，用來形容吉善的人自有上天的幫助。

用法說明

語義說明

形容吉善的人自有上天的幫助。

使用類別

用在「吉利安全」的表述上。

例句

1. 他每次遇到危險，都能逢凶化吉，真是吉人天相。
2. 我相信他吉人天相，一定可以順利度過這次的難關。
3. 像老王這麼好心的人，一定會吉人天相，轉危為安。
4. 李先生吉人天相，就在千鈞一髮之際，逃出這棟倒塌的大樓。
5. 對於他突來的這場重病，大家實在愛莫能助，只能盼望他吉人天相，早日康復。

辨　　識

近義

吉星高照、逢凶化吉、福星高照

反義

禍從天降